Dänisch-Finnisch Übersetzung für værdsætte

arvioidaLuulen, että parlamentissa eilen läsnä olleet Michelin-yhtiön ammattiyhdistyksen jäsenet osaavat oikein arvioida tapaa, jolla parlamentin enemmistö on heitä kohdellut. Jeg tror, at de fagforeningsmedlemmer fra Michelin, der var her i går, forstår at værdsætte den rette værdi af den måde, et flertal af Parlamentet behandler dem på. Haluan korostaa aloitteen merkitystä, sillä se antaa vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle paremmat mahdollisuudet arvioida komission käyttöön ottaman riskinhallinnan laatua. Jeg vil gerne understrege vigtigheden af dette initiativ, der skal give dechargemyndigheden mulighed for i højere grad at værdsætte kvaliteten af den risikostyring, som Kommissionen har indført.
arvostaaUnionia meidän kaikkien on syytä arvostaa. EU er noget, vi alle bør værdsætte. Sitä täytyy arvostaa, eikä sitä saa koskaan ottaa kevyesti. Det er noget, vi skal værdsætte og aldrig tage for givet. Meidän tulee tietyllä tavalla arvostaa ja kunnioittaa sitä. Dette burde vi på sin vis værdsætte og respektere.

Wörterbuch